The Tempest, Little Angel Theatre/ Royal Shakespeare Company

A brief, puppet-led encounter makes adults and kids laugh and blub

Puppetry has come a long way in this country. Once considered the domain of children’s theatre only, you’ll now be hard pushed to find a classical production where puppets are not used in some way. For this sea change we have to thank, amongst others, a couple of Canadian geniuses, Ronnie Birkett and Robert Lepage, and - almost single-handedly carrying the torch for puppetry as a grown-up form to be taken seriously in this country - John and Lyndie Wright, founders of the Little Angel Theatre, Islington. With both celebrating their half-centuries this year, Little Angel and the Royal Shakespeare Company have joined forces once again to produce a magical version of Shakespeare’s final play.

In the Beginning Was the Word: The King James Bible 400th

The revision of the Bible in 1611 changed the English language

The King James Bible, that great monument in the biography of the English language, is 400 years old this year. To use its own wording, it is as old as the hills, as old as Methuselah. Contemporaneous with Shakespeare, it has given us as many of the richly colourful phrases by which we still live: a nest of vipers, a thorn in the flesh, a fly in the ointment, a lamb to the slaughter, the skin of your teeth, in the twinkling of an eye. And so on and on. It was created, to quote it again, as a labour of love.

The Tempest, Cheek By Jowl, Barbican Theatre

Thrills and spills in a tough new Russian version

Tradition, in the form of Victorian performance, conferred on The Tempest the VC of Highest Shakespearean Poetry, though it probably wasn't Shakespeare's final play. John Gielgud was in an important sense the last great Victorian English thesp and, in the apparently valedictory role of Prospero, took the island parable to an Olympus of rhetoric. More recent Shakespearean poetics have led us to a drama riven with attacks on its own rhetorical afflatus and most contemporary stagings make Prospero, for a start, a bully. Cheek by Jowl's new version certainly does.

Opinion: Please will you stop talking?

Theatre-goer sees red: it's time for audiences to pipe down and listen

I can tell you the year (1983). I can tell you the theatre (the newly opened Barbican), the actors (Gambon, Sher), and the speech (“Blow, winds, and crack your cheeks!”). Hell, I can all but tell you the seat number. Lear and the Fool in the storm stood on a platform mounted on a high pole. It was an arresting way of establishing their elemental isolation. Or it would have been if the gantry gaining the actors access to the platform had been withdrawn. “That’s not meant to be there,” said the person next door to me. And then louder, “They’ve got it wrong.” My father.

Tempest

Helen Mirren is a beguiling Prospera in a film version that might have stayed indoors

Shakespeare’s The Tempest is apparently a gift for the big screen. It's full of tricks, illusions, two half-humans and of course kicks off with a stonker of a storm: any film-maker might, particularly in this hi-tech epoch, give his or her eye teeth to unleash wildest imaginings on this magical text for grabbiest effect. “The isle is full of noises,/ Sounds and sweet airs, that give delight and hurt not”, says Caliban.

As You Like It, Rose Theatre, Kingston

Brilliant Jaques brightens an unatmospheric forest in the Elizabethan theatre

Best sit upstairs in the Rose for their new As You Like It, Stephen Unwin's first Shakespeare production in the three-year-old theatre, modelled on the Elizabethan principle. The tilted perspective helps a great deal with the sparse little bit of scenery. From the ground stalls the hummock of leaf-strewn earth and the three oak branches hanging overhead seriously lack the forcefield of a Forest of Arden, hemmed in with black unadorned walls and exit doors.

theartsdesk Guide to Valentine's Day

There's more to 14 February than roses and rom-coms

Whether it’s consolation, stimulation, or just some old-fashioned romance you’re after this Valentine’s Day, theartsdesk’s team of writers (with a little help from a certain Bard from Stratford) have got it covered. Exhibitions to stir the heart, music to swell the soul, and comedy to help recover from both – we offer our pick of the most romantic of the arts. So from Giselle to Joe Versus the Volcano, from Barthes to the Bard, theartsdesk celebrates the many-splendoured thing that is love.

 

Judith Flanders

King Lear, RSC, Roundhouse

Another version of Shakespeare's most extreme tragedy challenges Jacobi's

How inventive do you have to be to stage a great King Lear, to renew it? Those who've seen Michael Grandage's lean, frosty version might think the pristine lines drawn in the Donmar's sell-out production render this terrible and sometimes apparently baggy tragedy about as taut, lucid and modern as it can be. Yet there are problems there: yes, Derek Jacobi is mesmerising as the lead, not least of all because he's a miniaturist in gesture and inflection, and the Donmar's intimacy allows us to relish every grimace and tear.

How inventive do you have to be to stage a great King Lear, to renew it? Those who've seen Michael Grandage's lean, frosty version might think the pristine lines drawn in the Donmar's sell-out production render this terrible and sometimes apparently baggy tragedy about as taut, lucid and modern as it can be. Yet there are problems there: yes, Derek Jacobi is mesmerising as the lead, not least of all because he's a miniaturist in gesture and inflection, and the Donmar's intimacy allows us to relish every grimace and tear.