One theatre, five awards

The Critics' Circle favours the National at its annual chance to shower the stars with awards

When the London theatre critics gathered to hand out their annual awards at lunchtime today in person, a notable percentage of the gongs were carried off by the National Theatre. There was no surprise, for example, that the best new play was One Man, Two Guvnors by former winner Richard Bean; in a thin year for blockbuster musicals, it was perhaps no surprise either that the best new musical was London Road, a rare foray for the genre into seriousness which dramatised in song the murder of five sex workers in Ipswich.

Travelling Light, National Theatre

Nicholas Wright's charming but lightweight new play charts a course from the shtetl to the stars

An interfering producer, an accountant who keeps trying to cut corners and costs, even a casting couch – making movies was never easy, according to this amiable new play by Nicholas Wright. Set in 1930s Hollywood and, in flashback, in turn-of-the-century Eastern Europe, it is a kind of celluloid fantasia that charts a path from the shtetl to the stars. Films, for young Motl and the people of his village, are flickering, silvery dreams; a way of capturing a moment in time forever, of preserving memory, of drawing a connective thread between the present and the future.

2011: We Need To Talk About Grandage and Guvnors

MATT WOLF'S 2011: Michael Grandage bade farewell at the Donmar, Tilda Swinton scorched the screen

Michael Grandage bade farewell at the Donmar, while Tilda Swinton once again scorched the screen

And what a year it was! Comedy was king on stages around town, while a variety of Shakespeare royals -- Richard III à deux courtesy Kevin Spacey and the lesser-known but far more electrifying Richard Clothier, Richard II in the memorably tremulous figure of Eddie Redmayne (pictured above) - kept the Bard alive, and how.

2011: All Watched Over by Matilda and Melancholia

ALEKS SIERZ'S 2011: A musical and a comedy head this year's theatre, but film and TV have more imaginative reach

A musical and a comedy head this year's theatre, but film and television have a more imaginative reach

At its best, theatre is enthralling, and this year's offerings were led by one brilliant musical and one amazing comedy. With the West End immune to the chills of the recession, its profits went up, and it warmly welcomed a couple of hits from the subsidised sector: enter Tim Minchin and Dennis Kelly’s Matilda, a gorgeous RSC musical, plus Richard Bean’s hilarious One Man Two Guvnors from the National. And then Jez Butterworth’s Jerusalem (pictured above) returned for yet another must-see run to become the signature play of our times.

The Comedy of Errors, National Theatre

THE COMEDY OF ERRORS: Lenny Henry makes his National Theatre debut in Dominic Cooke's crazed urban take on Shakespeare

Lenny Henry makes his National Theatre debut in Dominic Cooke's crazed urban take on Shakespeare

Sex, spending, violence and debt: life in the city is lived raw in this caustic interpretation of Shakespeare’s comedy by Dominic Cooke. The setting is grimy, graffiti-daubed; shiny apartment blocks vie with sleazy strip joints and brothels, and the streets are stalked by gangsters, chancers, trophy wives and gypsy buskers.

Juno and the Paycock, National Theatre

REMEMBERING HOWARD DAVIES Juno and the Paycock, National Theatre, 2011: 'clear-eyed'

Howard Davies's clear-eyed production of O'Casey masterpiece

“The whole world's in a terrible state of chassis,” says Captain Jack Boyle more than once during Sean O'Casey's great play, set in 1922 and the second of his Dublin trilogy, bookended by The Shadow of a Gunman (1923) and The Plough and the Stars (1926). It was first performed at the Abbey Theatre in Dublin in 1924, when Ireland - only recently free of the yoke of empire – was tearing itself apart over the 1921 Anglo-Irish Treaty, which established the 26-county Free State, later the Republic.

13, National Theatre

Mike Bartlett’s truly epic follow-up to Earthquakes in London is ambitious but flawed

Spooky coincidences make good drama. Mike Bartlett’s epic follow-up to his highly successful 2010 play Earthquakes in London begins with a mind-bogglingly weird situation: every morning in the metropolis, dozens of people wake up and they’ve all had the same disturbing dream. The play, which opened last night, then goes on to examine what happens when citizens rise up to challenge the system in an era of foreign war and economic austerity.

The Veil, National Theatre

THE VEIL: Conor McPherson's latest play at the National fails to convince

Conor McPherson's latest fails to convince

Conor McPherson has set his latest play at an interesting point in Irish – and European – history. It is 1822, post-Napoleonic wars, and Ireland is in an economic mess, with impoverished peasants facing the failure of their crops for the second year in a row, unable to pay the rent to the Ascendancy landlords living in the “Big House”. Lady Madeleine Lambroke (Fenella Woolgar), mistress of the slowly decaying Mount Prospect, is about to marry off her teenage daughter, Hannah, to an English marquis, who will pay off her debts and thereby save the estate.