Anna Karenina: The Pan
A theatrical version that loses the emotion among smoke and mirrors
“You can’t ask why about love,” Aaron Johnson’s Count Vronsky croons tenderly to his beloved, pink lips peeking indecently out through his flasher’s mac of a moustache. Maybe you can’t, but you certainly can ask why you’d take a thousand-page realist novel and choke it in the grip of meta-theatrical conceptualising and Brechtian by-play. Anna Karenina feels as though its director just discovered the fourth wall and felt the need to graffiti all over it: “Joe Wright woz ere.”