We're Still Here, National Theatre Wales review - powerful protest and heartfelt theatre-making

★★★★ WE'RE STILL HERE, NATIONAL THEATRE WALES Port Talbot steelworkers take a stand against the ravages of global capitalism

Port Talbot steelworkers take a stand against the ravages of global capitalism

Port Talbot (population 38,000) is a town on the south Wales coast famous for two things: steel and actors. The birthplace of Richard Burton, Anthony Hopkins and Michael Sheen made a rare foray into the national consciousness at the beginning of last year when Tata Steel threatened to close the plant that employs 10% of the town. It had been making a loss of £1m a day, largely due to flooding of the global market by China.

'We're Still Here': Rachel Trezise on her NTW play about Port Talbot steelworkers

WE'RE STILL HERE Rachel Trezise on her NTW play about Port Talbot steelworkers

The novelist and playwright introduces her new verbatim play about the last industrial outpost in Wales

I’ve always written alone. As a novelist, that’s what you do. Sit around in your pyjamas composing sentences that come almost entirely from your own imagination. It’s difficult sometimes to conjure the self-discipline required to complete a draft in a satisfactory period of time, but it is always safe. The first draft is supposed to be dross. Nobody’s going to see it. My first play was written that way, too.

Green Man Festival review - rustic Welsh epic is wet but joyful

Until the rain inevitably arrives on Sunday, a rip-roaring success story

After the gruelling five-hour coach journey to Powys, Wales, we strolled over a bridge into Glanusk Park, through two security guards, and into Green Man with only so much as a sing-song “Bore da”. Satisfied, we picked a spot and set up camp in the intense heat. Young Welsh scholars waved their A-level results in the air and cracked open that first bottle of cider, quaint middle-class families eagerly discussing the multitude of vegan opportunities.

CD: Public Service Broadcasting - Every Valley

PSB’s third veers too close towards infotainment for comfort

Every Valley is Public Service Broadcasting’s second studio album since 2013’s Inform - Educate - Entertain, and like its predecessors, it’s a nostalgic trip to the not-too-recent past with an electronica-heavy backing and a bag full of samples culled from the spoken word library of the British Film Institute.

Decline and Fall review - 'a riotously successful adaptation'

★★★★★ DECLINE AND FALL, BBC ONE Evelyn Waugh brilliantly brought to TV life with Jack Whitehall and Eva Longoria

Evelyn Waugh brilliantly brought to BBC One with Jack Whitehall and Eva Longoria

Like many first novels, Evelyn Waugh’s Decline and Fall has a strong whiff of autobiography. It is a revenge comedy in which Waugh – like Kingsley Amis after him in Lucky Jim – transmutes his miserable experiences of teaching in Wales into savage farce.

Radio Cymru: Penblwydd Hapus (= Happy Birthday)

RADIO CYMRU: PENBLWYDD HAPUS (= HAPPY BIRTHDAY) The BBC's Welsh-language station is 40. Its editor explains its continuing importance

The BBC's Welsh-language station is 40. Its editor explains its continuing importance

Forty years ago, BBC Radio Cymru – the one and only Welsh-language national radio station – was born. It broke free from the world of opt-outs, where you might emerge from listening, say, to The Archers and stumble across a Welsh-language documentary, before being safely returned to Radio 4 Wales. Creating a radio station that broadcast fully in Welsh was long overdue, said its fans; it was in danger of becoming a ghetto for Welsh-language programming, said others.

Reissue CDs Weekly: Super Furry Animals

SUPER FURRY ANIMALS' FUZZY LOGIC Spiffy sonic upgrade of the Welsh wonders' debut album

Spiffy sonic upgrade of the Welsh wonders' debut album 'Fuzzy Logic'

In 1996, the NME ranked Super Furry Animals’ debut album Fuzzy Logic as the year’s fourth best. It sat between Orbital’s In Sides (number three) and DJ Shadow’s Entroducing. Beck’s Odelay took the top spot and Manic Street Preachers’ Everything Must Go was at two. Fuzzy Logic was on Creation Records and the Oasis-bolstered label’s only other album in the run down-was The Boo Radleys’ C’Mon Kids (15).

Cymbeline, RSC, Barbican

CYMBELINE, RSC, BARBICAN New Brexit tones give novel direction to Shakespeare's late romance

New Brexit tones give novel direction to Shakespeare's late romance

“Britain is a world by itself.” It could be the slogan of the year – and rather longer, probably – but the phrase comes from Shakespeare’s late romance Cymbeline. Its Act III scene, in which Britain announces that it is breaking its allegiances to the Roman Empire, surely can’t ever have played before with quite the nuance that Melly Still’s RSC production gives it. It premiered at Stratford in May, when the big Brexit question was still open, and now reaches the Barbican with redoubled relevance.

Aberfan: The Green Hollow, BBC Four

ABERFAN: THE GREEN HOLLOW, BBC FOUR If British television makes anything better this year, it will be a surprise

If British television makes anything better this year, it will be a surprise

Television is not a medium we much associate with any sense of the "sacred". It grapples with "momentous" frequently enough, in snatches of news tragically reported; it rings in, and out, the history that defines our lives. We may debate, equally, whether the small screen is replacing the big one as the bringer of what was once considered cinema art. But for that far most elusive thing, the miraculously elevated experience shared across a nation, and somehow revalidated by that breadth of audience – rarely, so rarely.