DVD: Jane Eyre

Remake of Brontë warhorse looks great, but lacks Gothic passion

In many respects it's hard to fault director Cary Fukunaga's take on the Charlotte Brontë classic. Fast-rising Australian actress Mia Wasikowska brings appropriate strength and moral clarity to the title role, while Michael Fassbender makes a mocking, sardonic Mr Rochester (albeit a rather too photogenic one).

Bel Ami

Declan Donnellan and Nick Ormerod sideline their talent in the stage duo's screen debut

Many a redoubtable British theatre talent has stumbled at the altar of cinema before, which is another way of saying that Bel Ami is hardly the first film to suggest that not every heavyweight of the London and international stage - in this case two such titans in Cheek By Jowl supremos Declan Donnellan and Nick Ormerod  - is to the celluloid manner born. Leading man Robert Pattinson deserves credit for thinking outside the Twilight box while only confirming one's sense that he, too, looks sadly adrift beyond his established habitat.

DVD: We Need To Talk About Kevin

Lynne Ramsay's remarkable horror film strikes even closer to home in the living room

With most horror films the monster gets flushed down the metaphorical toilet - blown up, spat out, switched off. In this one you must live with the monster forever. As most people know, We Need to Talk About Kevin is about a boy who becomes a multiple murderer. That’s established in the opening shot (using barrel-fuls of tomato passata, I'd guess) with a vivid repellency and realism that you only slowly realise has drawn you deep into his mother’s mind - where you will stay for the rest of the story.

The Woman in Black

THE WOMAN IN BLACK: James Watkins reimagines a modern classic with this moderately menacing new Hammer horror

James Watkins reimagines a modern classic with this moderately menacing new Hammer horror

In Susan Hill’s 1982 novel The Woman in Black, the protagonist Arthur Kipps concludes his narration with petulant certainty: “They asked for my story. I have told it. Enough.” With this film adaptation (an exercise in hair-raising horror, in contrast to the book’s chill grandeur and the play’s postmodern whimsy), director James Watkins clearly feels there is more to say and, though he often says it with style, it’s a film that sometimes lacks guts.

Carnage

Roman Polanski brings Yasmina Reza's thoroughly entertaining comedy of middle-class manners to the screen

Yasmina Reza first came to theatregoers' attention with her 1994 play Art, a very funny three-hander about friendship and intellectual pretension. God of Carnage, this time a four-hander but an equally astute comedy of manners peopled by another bunch of bourgeois characters, debuted in 2007 - and now Roman Polanski has adapted it for the screen, co-writing the screenplay with Reza and moving the action from Paris to New York City.

theartsdesk Q&A: Director Barrie Rutter

BARRIE RUTTER: The artistic director of Northern Broadsides on the company's first eventful 20 years

The artistic director of Northern Broadsides on the company's first eventful 20 years

In 1992 Northern Broadsides, the Halifax-based theatre company founded by Barrie Rutter, staged its first production, Richard III. Rutter (b 1946), an established actor who had worked with some of the most distinguished names in theatre such as Jonathan Miller, Terry Hands, Peter Hall and Trevor Nunn, directed the show and also played the title role. However, what made this production unique was that it was performed entirely by a cast speaking with northern voices - note, not northern accents, more of which later.

Coriolanus

CORIOLANUS: Ralph Fiennes brings Shakespeare's bellicose mama's boy to the screen

Ralph Fiennes brings Shakespeare's bellicose mama's boy to the screen, with Vanessa Redgrave as mum

Ralph Fiennes' commitment to the theatre, not least the classical repertoire, has long been a source of wonder, bringing legions of Voldemort followers to see him live, most recently as a movingly hirsute, brooding Prospero in an otherwise heavy-going account of The Tempest. So Fiennes deserves double credit for transmuting the Bardic passions that launched him on stage to the global marketplace of the screen, especially with a title that exists some way from the Hamlet-driven norm that tends to be the Shakespearean celluloid transfer of choice - as Fiennes' fell

Great Expectations, BBC One / True Stories: Sarah Palin - You Betcha!, More4

GREAT EXPECTATIONS: Did we need another version of Dickens' most adaptable novel?

Do we need another version of Dickens' most adaptable novel or another hatchet job of Alaska's infamous governor?

Without wanting to sound humbuggy, do we really need another Great Expectations? Let alone two. There’s yet another movie coming next year but breasting the tape first is a new three-parter from the BBC. Cinema last visited the story of Pip Pirrip in 1998 when Alfonso Cuarón transplanted the novel to present-day New York. On television Tony Marchant had a go a year later. Theatre was there even more recently with Declan Donnellan's staging for the RSC in 2005 and Watford Palace's Asian version earlier this year.