On Adapting Birdsong for the Stage

Rachel Wagstaff explains how she took on Sebastian Faulks's much-loved bestseller

I remember walking into the Hawthorn Ridge cemetery, seeing a grave of a 20-year-old boy who died on 1 July, 1916, and knowing for the first time why Sebastian Faulks needed to write Birdsong, and why I desperately wanted it to live and breathe and be brought back to the public consciousness again.

What I'm Reading: Broadcaster Mavis Nicholson

The Oldie's agony aunt makes her literary selection

Daytime television's original interviewer chooses her favourite books

They say women past a certain age can’t get work in broadcasting. In more enlightened times, Mavis Nicholson was the first woman to interview on daytime television. She had given up a career in advertising, married, and had children by the time she started presenting in 1972. She was talent-spotted by Jeremy Isaacs on the dinner-party circuit, where her penchant for asking searching questions was deemed ideal for the new dawn of daytime. By 1997, when she last worked in television, she had interviewed David Bowie and Elizabeth Taylor, Peter Cook, Kenneth Williams, Morecambe and Wise, Liberace and Maya Angelou, who saw her grilling John Cleese on TV and became a friend.

The Man Booker Prize 2010 shortlist announced

Could Peter Carey possibly become the first author to win the Booker three times? Oscar and Lucinda (1988) and True History of the Kelly Gang (2001) both previously won him the most prestigious and hotly contended literary gong this side of the Atlantic (and south of Stockholm). The judges, led by Andrew Motion, have whittled the long list of 13 down to the final half-dozen, and Carey’s Parrot and Olivier in America is among them.

My Summer Reading: Writer Patrick Marber

Patrick Marber's reading: Andrew Miller, Paul Auster and Craig Raine

The writer is impressed by a poet's debut novel

Next up in our summer reading series is dramatist Patrick Marber whose shrewd, sometimes excoriating, but always riveting observations of the human condition in plays such as Closer always manage to pull off that rare trick of appealing to critics and audiences alike.

The Leopard: The Original Film for Foodies

NEXT WEEK: THE LEOPARD A look back at Luchino Visconti's epic, 50 years after it won the Palme d'Or at Cannes

New digital release of a classic where food is a political language

The Leopard is being re-released by the BFI this week in a new digital restoration. Luchino Visconti’s adaptation of Giuseppe Tomasi di Lampedusa’s great Sicilian novel was first seen in 1963 and went on to win the Palme d’Or at Cannes. Il Gattopardo, to give it its Italian name, charts the decline of the house of Salina, a once mighty clan of Sicilian nobles who watch their power slip away as Garibaldi drags 19th-century Italy toward unity and modernity. But alongside the political narrative, book and film give a starring role to another timeless Italian reality: food.

In Their Own Words: British Novelists, BBC Four

An hour in the company of some literary greats, courtesy of the BBC archives

Every great novel is a world, and every great novelist responds to and recreates their own time in their own image. Therefore how could a three-part documentary series possibly cover that fertile period in British literature that took in both world wars and their aftermath? Of course it’s an impossible task but it’s one that is neatly circumvented here because these programs are really just an excuse for the BBC to dust off some old tapes of some of our greatest writers speaking about their work.

Nevermore, Barbican Theatre

Bretta Gerecke's costumes are Edward Gorey by way of Tim Burton

The raven croaks in this imaginary life and death of Edgar Allan Poe

If there was an opposite to the limitless “ever after” of fairytales, the relentlessly nullifying "nevermore" of Edgar Allan Poe’s raven would come pretty close. A deformed, sickly smiling "musical fable for adults", the ominously named Nevermore is Canadian theatre company Catalyst’s grim(m) take on the life of that greatest of storytellers, Poe himself. Had Little Red Riding Hood decided to meet the Wolf at an S&M club for a spot of burlesque (and had Nick Cave been on hand to write some songs about the encounter), Nevermore would be the result.

Wild Grass

Alain Resnais is still going at nearly 90. But what does it all mean?

It’s an odd enough statistic that only four of Alan Ayckbourn’s plays have been made into films. Odder still that, of those, three are the work of Alain Resnais, the grand old man of the nouvelle vague. Yes, it was a curious moment when the director of Last Year in Marienbad got into bed with the author of Bedroom Farce. The last of those films, Coeurs, was no more than a mildly engaging romantic roundelay, but it was freighted with Anglo-Saxon certainties. Things like plot, meaning, a vague interest in the needs of the audience.

Money, BBC Two

Why didn't they just go the whole hog and make 'Money - the Musical!'?

It was never going to work now, was it? Martin Amis’s dense yet surging 400-page novel condensed down to just two hours of primetime TV? But director Jeremy Lovering, along with writers Tom Butterworth and Chris Hurford (Ashes to Ashes) certainly have a good bash at it. On the plus side, many of Amis’s original words, dialogue and set-pieces were left intact. On the minus side, where do I start? The first problem is that Nick Frost was miscast.

Interview: Martin Amis on 'The Whole Book-To-Film Department'

RIP MARTIN AMIS Quake that Money maker: why Martin is harder to adapt than Kingsley

Quake that Money maker: why Martin is harder to adapt than Kingsley

Martin Amis always had his own idea of who should play John Self, the anti-heroic slob narrator of Money. "The only regret I have in the whole book-to-film department,” he told me, “is that Gary Oldman never played John Self. We had a meeting with Gary and he was so unbelievably good, and so instinctively got the character and made me laugh so violently when he did it, that I thought that was a great shame.” Oldman was even prepared to go the extra mile. “He said, 'I'm going to give up smoking and take up drinking and put on the weight.'" That version never happened.