★★★★★ MARIEKE LUCAS RIJNEVELD: THE DISCOMFORT OF EVENING Lovelessness, loneliness, bodies and their limits
Dark and highly original debut novel grapples with grief and growing up on a Dutch farm
“I was ten and stopped taking off my coat.” This bare beginning marks the opening of Marieke Lucas Rijneveld’s startling and lyrical novel, translated from the Dutch by Michele Hutchison: an introduction to ten-year-old Jas and the dislocated world of metaphor she inhabits. Later, she kidnaps two toads and hides them in a bucket in her bedroom, deeming them talismanic substitutes for her parents: if the toads mate, so will they, and everything will be alright.