theartsdesk in Rome: Abbado, Shakespeare and Santa Cecilia

ABBADO IN ROME The world's greatest conductor achieves miracles

The world's greatest living conductor achieves miracles with a Roman orchestra already on top form

Many of Italy's artistic institutions may have tottered or crumbled during the Berlusconi years, and the more capable new man in the Palazzo Chigi can only offer painful sticking plaster, yet one major orchestra has never sounded better.

The Merry Wives of Windsor, Guildhall School of Music and Drama

Moonshine triumphs over comedy in Otto Nicolai's Falstaff opera

Theatregoers may be disappointed to read on and discover I mean Otto Nicolai's Die lustigen Weiber von Windsor, the only 19th-century Shakespeare-based opera in the German language to hold the stage. Which it did, and not just in Germany, until the arrival of Verdi's infinitely superior Falstaff. Is this that rare thing, German comedy in music between Beethoven's Eighth Symphony and Richard Strauss's Till Eulenspiegel that's actually funny? Not really; Wagner's Die Meistersinger stands alone.

Hamlet, Young Vic Theatre

HAMLET: Michael Sheen is riveting as the crazed Danish Prince in Ian Rickson's terrifying psychiatric-hospital staging at the Young Vic

Michael Sheen is riveting as the crazed Danish Prince in Ian Rickson's terrifying psychiatric-hospital staging

First come the strip-lit corridors, the stained breeze blocks, the locked doors; later there are restraints, drugs, needles. The time is out of joint, and we are all imprisoned in a nightmare of confusion, paranoia, guilt and despair. Who are the mad? Who the sane? In Ian Rickson’s thrilling production of Shakespeare’s great tragedy, it’s often frighteningly unclear.

DVD: Kozintsev's Hamlet and King Lear

Supreme masterpieces of Shakespeare on screen in any language, stunningly performed and evocatively filmed

Forget Branagh and Mel Gibson, set aside thoughts of Olivier: Innokenti Smoktunovsky is the most original Hamlet you'll see on screen. As for King Lear, don't bother with Peter Brook's woeful attempts to be the British Eisenstein in a true cinedisaster; another master of the Russian cinema, Grigori Kozintsev, knew much better what to do in 1971.

The Tempest, Theatre Royal Haymarket

Ralph Fiennes returns to the stage in full Bardic flow

Memo to William Shakespeare: could we have more, please, in The Tempest of the anxious, angsty Prospero, the mortality-minded magus played in his most riveting theatre performance in years by Ralph Fiennes? As long as Fiennes is prowling the Haymarket stage, staff in hand, the West End's latest exercise in starry Shakespeare bristles with a quietly baleful urgency that erupts occasionally into a roar.

DVD: Macbeth

Rupert Goold's imagination sprawls in TV remake of sharp stage production

Your Macbeth opens in the round, tailored to a small studio theatre. In entrusting it to television, do you engage someone experienced in the medium to render faithfully the spaces and the talking heads, as Trevor Nunn did for the deservedly legendary McKellen-Dench double act? Or do you cry your own havoc and let slip the dogs of all your favourite film directors, as happens in Rupert Goold’s ambitious TV transfer?

Richard III, Old Vic

RICHARD III ON THEARTSDESK Kevin Spacey is big and bellicose at the Old Vic

Sam Mendes and Kevin Spacey hit hard with Shakespeare's early experiment in history

It's the hard-hitting hoedown of high summer. Old Vic supremo Kevin Spacey being reunited with director Sam Mendes for the first time since 1999's American Beauty was bound to make 'em whoop, and their new production of Richard III doesn't disappoint. It's big, bellicose and full of braggadocio, as it should be: the play works best as a series of melodramatic blasts - Gloucester's opening soliloquy, his wooing of Lady Anne, Queen Margaret's curses, Gloucester's mock reluctance at becoming king, his nightmare and defeat as King Richard at Bosworth.

Shakespeare Double Bill, Propeller, Hampstead Theatre

Stealing a march, and then some, on Kevin Spacey: Richard Clothier plays Richard III

Unstarry but stunning, Ed Hall's all-male Richard III gets in ahead of Kevin Spacey

As further proof that Shakespeare plays come these days not as single spies but in battalions, the London leg of the all-male Propeller ensemble's lengthy tour has pitched up in the capital in time to deliver their Richard III within days of Kevin Spacey's debut in that very role at the Old Vic. Think of it as the battle for supremacy over the Bard's second-longest play or not, one thing seems clear: you're unlikely to find as abundantly bloody and brutal an account of this particular Shakespearean horror show for some while to come. Is director Edward Hall bidding to become the British theatre's very own Tobe Hooper? On the dazzling evidence of his Richard, that would appear to be the case.

Dream again

So good it's worth seeing twice? A second look at the ENO's landmark production

It's not often that we in the critical world revisit a production towards the end of a run to see how it's settled. I had two reasons for wanting to return to Christopher Alden's English National Opera production of Britten's A Midsummer Night's Dream. First, I wanted to hear the liquid-gold countertenor of Iestyn Davies in action as Oberon, since he'd been voice-indisposed for one night only (and superbly doubled in that capacity by William Towers).

Being Shakespeare, Trafalgar Studios

All the world's a stage: Simon Callow and Jonathan Bate bring Shakespeare to life

A brisk one-man tour of Shakespeare entertains and informs, albeit a little glibly

There’s a lovely moment in A Midsummer Night’s Dream where Peter Quince assigns roles to his company of rude mechanicals. Unsatisfied with the part of the hero, Bottom interrupts, insisting he be allowed to play not only Pyramus but heroine Thisbe too, as well of course as the murderous lion. It’s hard not to see just a little of Bottom’s eagerness in Simon Callow’s Being Shakespeare – a one-man show penned by Jonathan Bate that casts Callow as Romeo and Juliet, Macbeth and Lear, Falstaff and Puck.