Inadmissible Evidence, Donmar Warehouse

John Osborne’s 1964 play is still disturbing in its fury and sadness

share this article

Crisis of masculinity: Douglas Hodge in ‘Inadmissible Evidence’
Johan Persson

John Osborne was the great founding father of contemporary new writing for the theatre. In 1956, his Look Back in Anger changed British drama for ever, and his subsequent work explored the subjects of failure and national identity in language that is both highly rhetorical and at the same time feels as if it is torn from the gut. His 1964 play about the washed-up London solicitor Bill Maitland, which opened last night in Jamie Lloyd’s revival, is one of his masterpieces.

The story shows the mental disintegration of the middle-aged Maitland during two days of personal and professional hell. It starts with a nightmare as he dreams that he has been arraigned for “having unlawfully and wickedly published a wicked, bawdy and scandalous object intending to vitiate and corrupt the morals of the liege subjects of our Lady the Queen”. This object turns out to be himself. And the play then shows how he becomes increasingly isolated from Hudson and Jones, his work colleagues, from Joy his secretary, from his clients, from his wife, from his lover and, so painfully, from his daughter.

In the second half, the going gets tougher

As the structure of the play mirrors its protagonist’s crack-up, Maitland’s breakdown is illuminated not only by his awareness of his own mediocrity but also by his antagonism to modern life. Fired up by alcohol, he radiates both personal anguish (especially the fear of being found out) and a thoroughly subversive attitude to youth, young couples, family life and every institution of the state. In the face of modern science, technology and social reform, Maitland lets out an almighty fart of boozy defiance.

As fresh as when it was first written, the playtext is clearly Osborne’s fantasy of how a man should behave if he wants to live truthfully and passionately. There’s a lot about self-knowledge and courage here. And the brittle nature of the fantasy, its detachment from reality, only adds to its conviction. Like many of Osborne’s characters, Maitland loves women but treats them very badly. The play is both a cry from the heart and a report on the crisis of middle-aged masculinity.

inadmissible evidenceIn the central role, Douglas Hodge is extraordinary. The part is more or less one long monologue and he plays it as if it was some kind of insane musical instrument, his voice rising to shrill notes or tumbling into bass growls, at once seductive and off-putting. With his amusing mimicry, his vocal flourishes, his funny voices and funnier walks, he dominates the stage, whether striding across it or collapsing into a chair at his desk. In this bravura display, Hodge engages the audience, eyeing up the women, taking the hand of someone in the front row, and literally playing to the gallery. It’s extravagant, amazing and - up to the interval - very entertaining. In the second half, as Maitland becomes increasingly solipsistic, the going gets tougher.

Jamie Lloyd’s spirited revival is set in an untidy office, designed by Soutra Gilmour, and has a solid supporting cast led by Daniel Ryan as Hudson (pictured above right, with Hodge), Al Weaver as Jones and Amy Morgan as Joy. Serena Evans plays a succession of female clients. But the plaudits belong to Hodge’s astonishing performance. Watching Maitland’s decline is never easy, and it’s not meant to be, but Hodge rewards you whenever he dares - which is more often than in any other version I’ve seen of this play. After some 140 minutes of agonised declamation and rasping rants, you leave the theatre thinking how few contemporary plays have a fraction of Osborne’s energy, or daring, or feeling.

In the face of modern science, technology and social reform, Maitland lets out an almighty fart of boozy defiance

rating

4

share this article

Support the future of arts journalism

Subscribe to theartsdesk.com

Thanks so much for choosing genuinely independent arts journalism theartsdesk’s mission has never been more important – in an age of relentless algorithmic recommendation, sponsored content and unreliable AI, the expertise and discernment of individual critics deeply embedded in their specialist areas is absolutely vital.

If you want more of that in your life, why not subscribe now?

If you do this before the 31st August, you’ll be able to keep at this “founders rate” for life: your subs will never increase! You can choose to subscribe annually for just £40 simply click here
or monthly for £5 per month simply click here.

Not ready to subscribe?

If you want to support with a little extra or aren’t ready to subscribe just yet, there’s also the option to give direct to our crowdfunder to support our imminent redesign and exciting expansion with new features and collaborations Simply contribute here: https://gofund.me/c3f6033d.

However you choose to be involved, you can proudly say that you are picking the right side in the battle for truth and humanity in the modern information landscape. And we will be very glad to have you on board!

more theatre

Lots of innovative ideas, but we need to hear the line readings clearly
Eurovision star Sam Ryder is made for the title role, while Drew McOnie’s choreography makes us feel the delirium
Chloë Moss’s new drama is a nerve-fraying example of telephonic tension
Carrie Cracknell’s splendid revival of Stoppard’s masterwork transfers with its magic intact
Transatlantic tensions are diffused through alcohol, sex, and the etiquette of hot dogs
New play about domestic abuse adopts a radical form that works - up to a point
Adrian Lester’s spiky, swaggering hero is the apex predator in this linguistic ecosystem
American playwright Rajiv Joseph’s account of Serbian political assassins really rocks
Michael Longhurst's intelligent directing wrings fresh laughs from a familiar setup
Small-scale film becomes major emotional experience as a stage musical
Martin Crimp’s sparkling latest revisits Molière and gives the play a gender twist