The worldwide success of John Cranko’s 1960s version of Tchaikovsky’s opera, in turn an adaptation of Pushkin’s verse-drama, might have taken even the choreographer by surprise. Tchaikovsky himself worried that “Pushkin’s exquisite texture will be vulgarized if it is transferred to the stage”, and added, “How delighted I am to be rid of Ethiopian princesses, Pharaohs, poisonings, all the conventional stuff.”

If anyone who saw Matthew Bourne’s irreverent rewrite of The Sleeping Beauty currently at Sadler’s Wells is curious about the original classical ballet, they’ll find it in rousing glory and glinting style with English National Ballet at the Coliseum.

The seasonal Nuts-fest continues (and culminates) with another two to add to the roast – live: English National Ballet’s recent production, and digital: the Mariinsky Theatre’s 3D film version. To the cinema we go. This is the first 3D Nutcracker ever, following the Mariinsky’s 3D Giselle last year – and the screening of dance is a good thing, as few can afford to fly the world over to see a number of Nutcracker productions.

Her Majesty was making a rare concert-hall appearance to present the Queen’s Medal for Music, and any little Englanders in the audience might have been tempted to link royalty to Elgar’s Enigma Variations. But conductor Robin Ticciati, with a generosity and wisdom beyond his 29 years, raised this orchestral masterpiece to the universal level it deserves. Elgar’s "friends pictured within" trod air and revealed every aspect of their often shy, beautiful souls.

Has the great ballerina Tamara Rojo ever done a more nerveracking performance than she did last night in Milton Keynes? On her first night as player-manager of English National Ballet, both its new artistic director and its chief ballerina, she had to inhabit the skin of a dewy 16-year-old discovering the world - all the while watching the stage with the steel gaze of a boss to see if her employees were doing their job to standard.

The Royal Ballet’s autumn season began on Monday, but this was the eagerly awaited Swan Lake. Natalia Osipova, ex-Bolshoi, now principal with American Ballet Theater and the Mikhailovsky in St Petersburg, was making her debut as a guest with the Royal Ballet, partnered by Carlos Acosta.

Bach, Beethoven, Schubert Reiko Fujisawa (piano) (Quartz)

There are no two ways about this: Eugene Onegin is a masterpiece. The plotting is so thrillingly concise, the cunningly built-up musical passion so astonishingly detailed that there simply is no excuse for an underpowered or melodramatic production. But for the last 20 years, the Royal Opera and English National Opera have offered up one flawed – I’m being kind - production after another. Enter director Daniel Slater. His thrillingly intelligent Opera Holland Park production trounces them all.

Matthew Bourne, creator of the famous male swans of his modern reinvention of Swan Lake, is to launch the nationwide screening of a spectacular new 3D film of his creation, along with a live Q&A - and we have free tickets to be won for this exclusive event. UPDATE: Competition now expired.

An apocryphal story tells of an awful theatrical adaptation of the story of Anne Frank. When the Nazis arrive to search the house where the family are in hiding, an enraged theatre-goer shouts, “She’s in the attic!” Well, I didn’t quite point Anna Karenina to the train station, but the thought crossed my mind.