2011: Welsh Warblers and Wagner Gone West

STEPHEN WALSH'S 2011: A Gloucestershire Ring, a touring Greek, and Pountney on the horizon

A Gloucestershire Ring, a touring Greek, and Pountney on the horizon

Living and working 150 miles from London, one either clutches at local straws or gets on a train. I’ve done both in 2011, as usual, but in a way the local is more stimulating, not because it’s better (ha!) but because there’s so much less of it. 

WNO Orchestra, Koenigs, St David's Hall, Cardiff

WNO ORCHESTRA, KOENIGS: Brahms, Schoenberg and Mahler; music of death, rage, regret and consolation

Brahms, Schoenberg and Mahler; music of death, rage, regret and consolation

“Blessed are the dead”, sings Brahms in the final movement of his German Requiem. And as far as the rest of this concert was concerned it was perhaps just as well. In Mahler’s Kindertotenlieder, the children are all dead; and in Schoenberg’s Survivor from Warsaw everyone else has passed on except, of course, the survivor. The audience was not so much dead as largely absent, frightened off, I suppose, by the dreaded Arnold. Or maybe they were just at home painting pumpkins.

Katya Kabanova, Welsh National Opera

Janáček's tragic opera about adultery's havoc is superbly cast and conducted in this resonant production

Katie Mitchell’s production of what many regard as Janáček’s greatest opera began life 10 years ago on the stage of Cardiff’s New Theatre; and there are times in this revival when you feel its director Robin Tebbutt’s yearning to be back in that constricted environment, so much better suited to the stifling world which destroys the work’s repressed, self-loathing heroine.

Madam Butterfly, Mid Wales Opera

MADAM BUTTERFLY: 1950s Nagasaki comes to Tewkesbury in style

1950s Nagasaki comes to Tewkesbury in style

There are several types of garden opera, and there are also, happily, several types of cinema opera. You can rustle your Werthers through a relay from the Met and endure the touchy-feely interviews with panting mega-sopranos just out of Verdi’s “Sempre libera”; or you can pick up a small touring company like Mid Wales Opera at the Pontardawe Arts Centre or the Aberdare Coliseum, and watch real opera sung by human beings in unhelpful surroundings. I know which I prefer; but then I have a weakness for adaptability.

Don Giovanni, Welsh National Opera

Cowled monks, cloaked aristocrats - John Caird's production is unashamedly Mozartian

After a summer of operas set in what might tactfully be called fancy locations, it comes as a mild shock to return to Wales and a Don Giovanni that actually takes the composer’s instructions as its starting-point. John Caird, whose first ever production for WNO a few years back was Don Carlos, revisits Spain without a qualm. He gives us heavily embossed ironwork and carved oak, he gives us cowled monks and cloaked aristocrats.

The Sleeper, Welsh National Youth Opera, Cardiff

Excellent new opera about insomnia doesn't need trendy promenade nuisance

“These premises have 24-hour security surveillance,” reads one of the notices on the wall as we audience traipsed round the outside of Cardiff’s Coal Exchange between stages of this mobile production of Stephen Deazley’s new opera about people who can’t sleep. It turned out to be the only poster that had nothing to do with the performance, in among the “Nobody Sleeps” signs, the “Keep Awake”s, the “No Beds” (or whatever: “Nessun dorma” I didn’t see or hear, but might have done; it would have been thematic and does in fact crop up in the libretto).

Turandot, Welsh National Opera, Cardiff

Beijing spaghetti-style. Politically doubtful but powerful music drama

No point in going to WNO’s Turandot expecting to see images of old Beijing, for all the charming lady in a Chinese floral hat on the programme cover. The curtain goes up on the inside of an enormous galvanised dustbin festooned with photos of what might be lads from the football team but are actually Turandot’s victims to date. Calaf is a vagrant, Turandot a blue-suited Rosa Klebb, Ping, Pang and Pong fascisti bureaucrats in coloured suits, the “Popolo di Pekino” (both sexes) shirted and tied office workers, and so forth. Perfumes of the East? Forget it.

Così fan tutte, Welsh National Opera, Cardiff

Classic masterpiece about sexual frailty switched from Naples to Barry Island

“I’ve seen an asp, a hydra, a basilisk”, Fiordiligi sings as she tries to ward off Ferrando in the second act of Mozart’s cynical dissection of true love. Benjamin Davis’s new production for WNO converts these beasts into a crocodile, a dragon, assorted dogs and a teddy bear: and not as figments of Fiordiligi’s overheated imagination, but as the all too real promenade furniture of whichever British seaside resort Davis and his designer, Max Jones, have chosen as their 1950s version of 1780s Naples.

David Pountney to head Welsh National Opera

David Pountney to head Welsh National Opera

After what must seem like a long exile, the opera director with one of the most distinctive track records in the business is to return as chief executive of a company which has been on fitful form recently. As, it must be said, has Pountney's recent history after the celebrated "powerhouse" era at English National Opera alongside Mark Elder and Peter Jonas. Since then, he has veered from the trademark business verging on chaos to a tender, painstaking rediscovery of recent works which deserve our attention.

Il Trovatore, Welsh National Opera, Cardiff

Under-production but strong vocals in the Spanish gloom

Verdi’s Il Trovatore, the WNO season brochure assures us, “is Italian opera at its most passionate and full-blooded”. But you could sit through this revival of Peter Watson’s seven-year-old production and overlook the fact. Always understated (to put it kindly), with age it has retreated further into its shell. The singers face front and largely ignore one another; the soldiers seem to have taken orders from the latest tottering Middle Eastern tyrant not to fire on their own people. There are no flames to trouble Azucena’s conscience; no blood, not much passion.